EXEGESIS: يوحنا ٨

مؤلف:  

باميلا عين اوستن

لماذا كتب يسوع

الغبار؟

Why Did Jesus Write in the Dust

الفنان: Yongsung Kim

JOHN 8:3-11

3. أحضر الكتبة والفريسيون إلى يسوع امرأة وقعت في الزنا. أوقفوها أمامهم ، 4. وقالوا ، " يا معلمة ، تم القبض على امرأته في فعل الزنا. 5. في الناموس ، أمرنا موسى أن نرجم مثل هذه المرأة. ماذا تقول؟" 6. قالوا هذا لامتحانه ، من أجل الحصول على أساس لاتهامه. لكن يسوع انحنى وبدأ يكتب على الأرض بإصبعه. 7. عندما استمروا في استجوابه ، اعتدال وقال ، "من ليس من خطيئة بينكم يكون أول من يلقي عليها حجرا". 8. ومرة أخرى انحنى وكتب على الأرض. 9. عندما سمعوا ذلك ، بدؤوا يبتعدون واحدًا تلو الآخر ، بدءًا من الكبار ، حتى بقي يسوع فقط ، ووقفت المرأة بالقرب منه. 10. فسألها يسوع: "يا امرأة ، أين متهميك؟ ألم يدينك أحد؟" 11. أجابت "لا أحد يا رب". قال يسوع: "إذن أنا أيضًا لا أحكم عليك". "اذهب ولا تخطئ فيما بعد".

 

 

لماذا كتب يسوع في التراب؟ والبعض يقول إنه كان يسجل خطايا الرجال الذين يتهمون المرأة حتى

العار عليهم ، لكن الكتاب المقدس لا يدعم ذلك.

 

أعتقد أن يسوع فعل ذلك كنوع من تحقيق الآيات في إرميا الفصل 17 ، لأن آيات إرميا يمكن أن تكون وصفًا شعريًا وروحيًا للأحداث في يوحنا 8.

 

في الآيات التالية من إرميا 17 ، قمت بتلوين الكلمات باللون الأزرق التي سأستخدمها بعد ذلك لمطابقة أحداث يوحنا 8:

 

إرميا 17

 

1.   خطيئة يهوذا مكتوبة بقلم من حديد ،

محفور بنقطة ماسية

على لوح قلوبهم

 

5. هذا ما قاله الرب:

"ملعون الرجل الذي يتكل على البشر ،

الذي يجعل الجسد قوته

ويتحول قلبه عن الرب.

6. يكون مثل شجيرة في الصحراء.

لن يرى متى يأتي الرخاء.

يسكن في أماكن الصحراء الجافة ،

في أرض الملح حيث لا يعيش أحد.

7. وطوبى للرجل المتوكل على الرب.

لمن هو ثقته.

8. يكون كشجرة مغروسة عند المياه

التي ترسل جذورها نحو التيار.

لا يخاف عندما يأتي الحر ،

وأوراقه خضراء دائما.

لن تقلق في عام من الجفاف

أو التوقف عن إنتاج الفاكهة.

9.   القلب خادعه فوق كل شيء

وما بعد العلاج - من يستطيع فهمها؟

10. أنا الرب فاحص القلب.

أنا أختبر العقل ،

ليجازي الرجل حسب طريقه ،

بما تستحقه أفعاله.

 

12. عرشًا مجيدًا ، مرتفعًا من البدء.

هو مكان مقدسنا.

13. يا رب رجاء اسرائيل.

كل من يتخلى عنك سيخجل.

كل من يبتعد في التراب يكتب ،

لأنهم تخلوا عن الرب

ينبوع ماء حي.

14. اشفني يا رب فيبرأ.

أنقذني ، وسوف أخلص ،

لانك انت مديحي.

15. ها هم يقولون لي ،

أين كلمة الرب.

دعها تأتي الآن! "

16. لكني لم أهرب من أن أكون راعيا لك.

لم أرغب في يوم اليأس.

أنت تعلم أن نطق شفتي

قيل في حضرتك.

17. لا تكن لي رعبا.

أنت ملاذي في يوم الكارثة.

18.    ليخجل مضطهدي ،

لكن لا تدعني اخجل.

دعهم يخافون ،

لكن لا تدعني أرتعب.

اجلب عليهم يوم المصيبة

وتحطيمهم بدمار مزدوج.

 

أراد الفريسيون في يوحنا 8 اختبار يسوع وخداعه ، ولكن بدلاً من ذلك ، اختبر يسوع قلوبهم (ارميا 17:10) بالكلمات:

"من كان بلا خطيئة بينكم يكون أول من يلقي عليها حجرا". (يوحنا 8: 7)

 

وكذلك قلبوا قلوبهم على الرب ، (ارميا 17: 5) وغرست مسكن قلوبهم ونفوسهم   في مكان صحراوي جاف وجاف ، (ارميا 17: 6) ، ممثلة بالتراب الذي كان يسوع يكتب فيه. لم يؤمنوا بيسوع أو بكلماته ، بل كانوا يحتقرونه ، وبالتالي لم يغرسوا في المياه ، (ارميا 17: 8)   لإرواء فهمهم الجاف المقفر ، و كل ما استطاع يسوع فعله بقلبهم وأرواحهم هو التلاعب بها من خارجهم ، كما يمثله إصبع الله بمجرد تحريك الغبار الجاف حوله.  

 

"إصبع الله" كلمة الله. بكلمة واحدة فقط ، كان يسوع قادرًا على إبعادهم عن المرأة وحملهم على المغادرة ، لكن لم يكن ذلك بسبب تغيرهم من الداخل ، ولكن لأنهم لم يتمكنوا من التغلب على كلماته ، وكانوا يتعرضون للإذلال علنًا . كان مجرد يسوع ينقل الغبار مؤقتًا في قلوبهم. الغبار الذي سرعان ما يملأ مرة أخرى ولن يكون له أي من الآثار المفيدة التي كان من الممكن أن يكون للمياه ، لو أنهم استقبلوا يسوع حقًا. وأيضًا ، عندما غادروا ببطء ، بدا الأمر كما لو كانوا قد انتقلوا بعيدًا مثل جزيئات الغبار بواسطة إصبع أو كلمة الله .

 

وهكذا خزي كل الذين تركوا الرب ، وكُتب الذين رجعوا في التراب. (ارميا 17:13)  

 

هل كان يسوع حقا يكتب خطاياهم في التراب؟ لا أعتقد أن ما كان يكتبه مهم. كانت صور إرميا 17 ، التي كانت المشهد الذي حدث في يوحنا 8 ، هي ما أعتقد أن يسوع كان ينقله: تم اختبارهم وخزيهم ، وكانوا مثل الغبار الجاف المنفوخ ، الذي لا يمكن أن ينبت منه ثمار الله ، لأنهم رفضوا ينبوع ماء يسوع الحي . (ارميا 17:13)

 

وكان يمكن للمرأة أن تقول كلام إرميا: "ها هم يقولون لي: أين كلمة الرب؟ ليأت الآن!" (ارميا 17:15)    لأنهم أرادوا أن يرجموها حقًا بشريعة موسى. كان بإمكانها أن تقول ليسوع ، "لا تصير رعباً بالنسبة لي ؛ أنت ملجئي في يوم الكارثة. دع مضطهدي يخزون ، لكن لا تدعني أخجل. دعهم يخافون ، لكن لا تدعني أرتعب ". (ارميا 17:18)   وهذا ما فعله يسوع لها.

 

كان بإمكان يسوع أن ينظر إلى الآب ويتحدث بكلمات إرميا ، "ولكني لم أهرب من أن أكون راعيا لك ، ولم أشتهي يوم اليأس. أنت تعلم أن كلام شفتي قد قيل في حضرتك." (ار ١٧: ١٦) لكونه الراعي الصالح ، لم يرغب في يوم يأس المرأة أو إدانتها ، كما فعل الفريسيون ، وأطلق سراحها. وكان لفظ شفتيه (ارميا 17:16 ب) ،   الله الآب ،   التي أبعدتها عن الخوف. (ارميا 17:18)

 

ولذا ، أعتقد أن هذا هو سبب كتابة يسوع في التراب في ذلك اليوم: لإعطاء تشبيه ، وربما نوعًا من الإيفاء ، لنبوة إرميا 17.

 

قال يسوع: ابتعدتم عني ، يا ينبوع الماء الحي ، وهكذا تجف قلوبكم مثل التراب. أنت ترغب في يوم موت هذه المرأة ، ولكن مثل هذا الغبار يمكنني تحريك إصبعي ، بكلمة واحدة فقط سأبعدك عنها ، وسأخجل قساوة قلبك ؛ ومثل الغبار الجاف ، ستنفخ وتختفي ؛ وعندما أباركها بمغفرة ، ستكون مثل شجيرة في الصحراء ، ولن ترى الخير الذي أفعله.

 

  • كان "إصبع الله" كلمة الله.

  • كان التراب الجاف الموحش هو قلوب الفريسيين.

 

بإصبعه ، انحنى يسوع أولاً وحرك التراب الجاف ، على سبيل القياس ؛ ثم قام يسوع ، وبكلامه ، نفى الفريسيين فقدوا القلوب ، وذهبوا.

© 2020 Entirely Jesus، جميع الحقوق محفوظة